Curse Epitaph: Don't Say "Lazy"

Please don’t say, “You are lazy,”
Because I’m really crazy,
The swans, I'm sure
Give flutter kicks at a place that you can't see
I'm instinctively obedient and loyal; I'm well aware of that I get trifled with
Hey, my future is promising -
So sometimes, I take a break

I’ll make sure with these eyes
And mark the destination on the map.
If there's a shortcut, then it's the easy way out
If I've got wings that can let me skip things, too, then that's the best

Crap, I broke a nail! I fixed it with glue.
With just that, I feel kind of accomplished
The important thing is to love yourself.
If you can’t love yourself, others can't, either.

Please don’t say, “You are lazy,”
Because I’m really crazy,
A capable hawk, I'm sure
Hides its picks at a place that you can't see
I do my hardest to daydream; the reality drives me desperate
Hey, I’m still growing -
So unexpectedly, I go off-pitch

Even if you just don't see me
My motivation blows the meter
Dreaming with all my might
Sleeping enough for you with all my might

I did it, I got a little thinner; I got so proud that I ate stuff
With just that, why do I feel defeated?
I promptly adjusted my goal downwards
Adapting with flexibility to the occasion and changing mercurially will let me win

Please don’t say, “You are lazy,”
Because I’m really crazy,
The peacocks, I'm sure
Can charm you here and now
I push on with my entire body and insides; my wish is to be slim and pretty
Hey, temptation comes often -
So my will gets completely shattered

Crap, can it be the Fail Point?! No, I barely cleared it!
With just that, I feel like I can do everything.
The important thing is appreciating yourself.
If you can’t forgive yourself, others can't, either.

Please don’t say, “You are lazy,”
Because I’m really crazy,
The swans, I'm sure
Give flutter kicks at a place that you can't see
I'm instinctively obedient and loyal; I'm well aware of that I get trifled with
Hey, my future is promising -
So sometimes, I take a break

En ingles, por que el japones es para gente sin alma y dignidad. Te estoy mirando a ti Seto.